这篇文章讲什么?

我最近做了一个新产品叫"字幕组机翻小助手"
这篇文章是正式的产品发布介绍。

软件官网:https://translation-helper.1c7.me/
(支持 Windows + macOS)

软件截图

这篇文章对读者有什么用?

emm.. 问倒我了,对一般读者的确没什么用。
对字幕组。或是任何需要翻译字幕的人有用。

目标读者

  1. 字幕组译者
  2. 任何需要翻译 .srt .ass 字幕文件的人

正文

之前:

之后:

如果用 Aegisub 来看

之前:

之后:

使用方法

1. 打开软件

2. 配置翻译服务商

如果配置"彩云小译":

如果配置"腾讯云":

想配置几个都可以,配置之后才能用。
软件支持9家服务商

不会配置的话没关系,这里有教程:
https://doc.translation-helper.1c7.me

注!意!翻译服务商是会收费的。

不过一般有免费额度。

价格都整理清楚了:

放大:

长话短说:

腾讯每月500万免费额度。彩云200万。小牛100万。
百度额度不限但是很慢。
搜狗有100元体验卷。

申请的确麻烦了一点,但是想免费就不要怕麻烦。

可以合理利用免费额度来省钱。

配置好了拖入文件翻译即可

如果想和作者沟通(有意见/建议/反馈bug)

可以在 Github 开 issue
https://github.com/1c7/Translate-Subtitle-File

或者直接邮件联系我: guokrfans@gmail.com

全文完

感谢阅读